Translation for "выпадающие меню" to english

Выпадающие меню

• drop down menus
• pull-down menus

Translation examples

drop down menus

Название на выпадающем меню на вебсайте Отдела по устойчивой энергетике ЕЭК было изменено на "РКООН и классификация ресурсов", однако адрес не изменился.
The entry name on the drop down menu of the ECE Sustainable Energy Division website has been changed to "UNFC and Resource Classification", but the address remains unchanged.

- Функция доступна, внимание, в этом выпадающем меню.
is accessible... here we go... through the drop-down menu... - there.

Увидишь выпадающее меню, и там различные настройки, и опции страницы.
You get a drop-down menu, and then there's preferences, and page options.

pull-down menus

При введении информации о температуре вы можете указать ее по Цельсию или по Фаренгейту, используя выпадающее меню справа.
When entering the temperature, you can specify Celsius or Fahrenheit by using the pull-down menu on the right.

Если вы хотите увидеть отчеты, доступные для общественности определенной страны, выберите эту страну, используя выпадающее меню, расположенное выше.
If you only want to see a particular country's public reports, select the country using the pull down menu above.

- Хорошо, теперь заходи в настройки системы, жми на выпадающее меню - корневое меню.
- What now? - Okay, now you go to the system settings, click the pull-down menu for the root menu.