Translation for "выйти было" to english

Выйти было

• come out was
• exit was

Translation examples

exit was

Они также сталкиваются с огромными трудностями, когда оказываются в этой системе или пытаются выйти из нее.
They also encounter considerable obstacles manoeuvring within or exiting the system.

Полиция попросила его выйти из машины и показать им документы, удостоверяющие личность.
The police asked him to exit the vehicle and present them with his identity documents.

Именно инвестиции позволят многим развивающимся странам выйти из кризиса за счет укрепления их торгового потенциала.
It is investment that will allow many developing countries to exit the crisis by enhancing their trade capacity.

Люксембург, в частности, решил выйти из некоторых секторов ряда стран и сосредоточиться на меньшем числе областей.
For example, Luxembourg decided to exit from certain sectors in some countries and focus on fewer areas.

Как можно допустить заточение тысяч людей в анклавах, из которых они могут выйти или войти только через ворота?
How is it possible to allow the confinement of thousands of people within walls from which they can enter and exit only through a gate?

Отключиться и выйти.
Disconnect and exit.

Прежде чем выйти, оборачивается:
Turns before exiting:

- Он повернулся, чтобы выйти из комнаты.
He turned to exit the room.

Парализуйте любого, кто попробует выйти.
Stun anyone who tries to exit.

Торпеда должна выйти со стороны звездного неба.
The torpedo’s exit would be to starboard.

Прежде чем выйти, Соер обернулся.
Sawyer turned back before exiting the room.

Последними должны были выйти Питт и Стаси.
Pitt and Stacy were the last to exit.

В одиночку, вшестером, как угодно; войти и не выйти.
Alone, six, as you like; enter and not exit.

И отошел в сторону, чтобы я могла выйти из будки.
Stood aside so I could exit the callbox.