Translation for "вызвало критику" to english

Вызвало критику

• aroused criticism
• drew criticism

Translation examples

aroused criticism

Однако по крайней мере на начальном этапе реформы радиоканала доля женщин оставалась на уровне 22 процентов, т.е. ниже поставленной цели, что вызвало критику со стороны женских организаций.
At least in the early days of the radio channel reform, the share of women, however, remained at 22 %, i.e., below the goal, which has aroused criticism in women's organizations.

drew criticism

Включение бывших правительственных чиновников вызвало критику, так же как и представление о недостаточной транспарентности Совета.
The inclusion of former government officials drew criticism, as did the Council's appearance of insufficient transparency.

Отсутствие условий для подлинного обсуждения проекта вызвало критику со стороны такой авторитетной фигуры, как министр здравоохранения д-р Сонджи, вследствие чего он был задержан и подвергнут домашнему аресту.
This lack of debate drew criticism from the eminent Minister of Health, Dr. Sondji, as a result of which he was arrested and later placed under house arrest.