Translation for "выдающиеся вклады" to english

Выдающиеся вклады

• outstanding contributions

Translation examples

outstanding contributions

В таком случае, в чем же заключается выдающийся вклад Армении?
In this case, what is the outstanding contribution of Armenia?

Мы приветствуем выдающийся вклад Международной гражданской миссии.
We applaud the outstanding contribution of the International Civilian Mission.

Сегодня мы чтим его память и вспоминаем его выдающийся вклад.
We honour his memory today and recall his outstanding contribution.

Мне хотелось бы также отметить их выдающийся вклад в работу нашей Конференции.
I wish to acknowledge their outstanding contribution to this Conference.

Наша Конференция высоко ценит их выдающийся вклад и достижения.
Our Conference greatly appreciates their outstanding contributions and achievements.

Их выдающийся вклад значительно помог Трибуналу в его работе.
The Tribunal has been greatly supported by their outstanding contribution to its work.

2. Признание видных деятелей и вручение наград за выдающийся вклад.
2. Recognition of dignitaries and presentation of awards for outstanding contributions.

II. Чествование видных деятелей и вручение наград за выдающийся вклад
II. Recognition of dignitaries and presentation of awards for outstanding contributions

"Мы поздравляем Вас с присуждением Вам Особой Премии имени Моисея Гомберга за Выдающийся Вклад в Области Свободных Радикалов!" [хим.]
We congratulate you on being the recipient of The Moses Gomberg Distinguished Award for Outstanding Contribution in the Field of Free Radicals!

Кратко, но красочно описал мой жизненный путь и перечислил литературные заслуги, напомнил о моем выдающемся вкладе в Гениалиссимусиану, в связи с чем особенно отметил мой вот этот роман.
In brief but colorful terms, he described my life and enumerated my literary merits, mentioning my outstanding contribution to Genialissimoiana and, in that context, making special note of my novel Moscow 2042.