Translation for "выдающееся положение" to english

Выдающееся положение

noun

• prominence
• prominency

Translation examples

prominence noun

Если мы считаем сегодня, что мы можем управлять этой трансформацией, и если мы отказываемся уступать беспорядочному росту нового международного порядка, мы должны прежде всего быть обязаны выдающемуся положению, которое занимает Организация Объединенных Наций, и ее возрожденной энергии.
If today we believe we can govern this transformation, and if we refuse to yield to the disorderly growth of a new international order, we have first and foremost the renewed vitality and prominence of the United Nations to thank.

Ваш дом будет иметь выдающееся положение на всех предстоящих играх.
I will see your house take prominence in all upcoming games.

Такова ее история. Если человек меняет фасад жалости к самому себе, то он убирает и ее выдающееся положение.
It has a history. But if one changes the facade, one shifts its place of prominence.

Вориан Атрейдес нисколько не удивился, что после казни Серены Иблис Гинджо быстро вернул себе былую власть и выдающееся положение.
Following Serena’s execution, Vorian Atreides was not at all surprised at how quickly Iblis Ginjo surged back into prominence.

а иногда в шутку именовали "Носачом", намекая на выдающееся положение, которое занимала в его лице эта черта, - или же "Дылдой", по тем самым причинам, которые заслужили подобное прозвище первому Эдуарду.
his intimates occasionally in sport called him Nosey, from the prominence of that feature in his countenance; or Spindleshins, for the very reason which brought on the first Edward a similar nickname. Mr.