Translation for "выглядит просто" to english
Выглядит просто
Translation examples
Слушай, возможно это выглядит просто.
Look, this may look simple to you.
Всё выглядит просто, если не знать, что делать.
Only looks simple if you don't know what you're doing.
Пока дело выглядит просто. Мы опровергаем ее показания и громим всю обвинительную версию. Левин кивнул.
This case looks simple at this point. We knock her down and we knock the case down.” Levin nodded.
- Выглядишь просто потрясающе.
- Look at you. You look gorgeous.
— И Дурмстранг со стороны выглядит просто как развалины?
“So Durmstrang’ll just look like a ruin to an outsider too?”
— Ну что ж, выглядит просто чудесно, — по прошествии полутора часов, хлопнув в ладоши, изрек Слизнорт и вгляделся в отливавшее солнечным светом содержимое котла Гарри. — Эйфория, насколько я понимаю?
“Well, now, this looks absolutely wonderful,” said Slughorn an hour and a half later, clapping his hands together as he stared down into the sunshine yellow contents of Harry’s cauldron. “Euphoria, I take it?
– Ты выглядишь просто потрясающе.
You look perfect.
Она выглядит просто испуганной.
She looks frightened.
— А ты выглядишь просто потрясающе.
And you look most dashing.
— Сегодня ты выглядишь… просто роскошно.
You look… voluptuous tonight,
И потом, в начале все выглядит просто.
And then, things looked easy at the beginning.
Сегодня ты выглядишь просто ошеломительно.
You look positively stunning tonight.
– Я бы сказал, что она выглядит просто потрясающе, – сказал он.
I'd say she looks extraordinary, for a girl.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test