Translation for "выглядит очень" to english

Выглядит очень

• looks very

Translation examples

looks very

Наблюдатели МООНЛ отмечают, что эти люди выглядят очень усталыми и замкнутыми.
UNMIL observers noted that they looked very tired and unmotivated.

31. Что касается Европы, то перспективы на ближайшее будущее, связанные с ограниченным ростом внутреннего спроса, компенсируемого расширением экспорта в остальные страны мира, не выглядят очень благоприятными.
31. In Europe, the short-term prospects for weak domestic demand growth being offset by a strengthening of exports to the rest of the world do not look very favourable.

Я согласен с моим австрийским коллегой в том, что для Вас задавать один вопрос за другим не выглядит очень элегантно, но если мы сумеем достичь прогресса за счет этого процесса или процедуры, то не только моя делегация, но и, уверен, другие делегации охотно пожертвуют мизерной долей элегантности ради прогресса на этом форуме.
I agree with my Austrian colleague that it does not look very elegant for you to ask one question after another, but if that is the process or procedure by which we are able to achieve progress, my delegation for one, and I am sure others around, would be willing to sacrifice a modicum of elegance for progress in this house.

Гарри заметил, что Хагрид выглядит очень озабоченным.
Harry saw that Hagrid looked very worried.

– Выглядит очень реалистично.
“It looks very real.”

Выглядит очень подозрительно!
Looks very suspicious!

– О, ты выглядишь очень хорошо.
Oh, you look very well.

Ты выглядишь очень привлекательно.
You look very pretty.