Translation for "вывод вывода" to english

Вывод вывода

• output conclusion
• conclusions

Translation examples

conclusions

("Несогласованные выводы"): (Выводы, по которым не был достигнут консенсус на четырнадцатой сессии МГЭ по ОДП).
("Non-agreed conclusions") (Conclusions on which consensus was not reached at the fourteenth session of the Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices)

Делегация выражает удовлетворение по поводу того, что на данном этапе работы Комиссия ограничилась принятием свода предварительных выводов — выводов, в которых делается отсылка к двум вопросам, представляющим особый интерес: применимости "венского режима" к договорам о правах человека и роли контрольных органов в вопросе об оговорках.
It welcomed the fact that, in the current phase of its work, the Commission had limited itself to adopting a set of Preliminary Conclusions regarding two particularly interesting questions: the applicability of the Vienna regime to human rights treaties and the role of monitoring bodies in respect of reservations.

10. Комитет может принять решение использовать электронную процедуру для принятия любых межсессионных решений, которые имеют значительные последствия по существу, например предварительные решения о приемлемости сообщений и доработке проектов выводов, выводов и рекомендаций, в частности, когда следующее совещание Комитета состоится лишь через длительный период времени.
10. The Committee may decide to use the electronic procedure for any intersessional decision-making that has significant substantive implications, such as preliminary decisions on the admissibility of communications and finalization of draft findings, conclusions and recommendations, in particular when the next meeting of the Committee will not take place for a long period of time.

Потому что, видите ли…- Подняв голову, он взглянул на сочащиеся дождевыми каплями кроны деревьев, потом продолжил с надрывом: – Видите ли, мое собственное расследование привело меня к определенному выводу. Выводу, который вызывает у меня отвращение.
Because you see . He looked up at the dripping trees above him, then went on with an effort: “You see, my own investigations do lead me towards a certain conclusion. A conclusion I’m somewhat loath to reach.” I looked at him gravely and nodded.