Translation for "выведенный" to english

Выведенный

adjective

• inferential
• revealed

Translation examples

revealed adjective

Методика, основанная на выявленных предпочтениях, включает в себя две основные группы методов: первая группа предполагает определение ценности экосистемных услуг на основе данных по существующим рынкам, а методы, относящиеся ко второй группе, используются для выведения соответствующих параметров по данным о суррогатных рынках.
Within revealed preferences, there are two major groups of techniques: the first group uses the existing markets to find the values of ecosystem services, while the second group uses surrogate markets to find the corresponding values.

57. Упомянутые выше тенденции свидетельствуют об относительном разрыве между теорией и практикой в сфере нынешней политики, что препятствует совместному формированию политики и ограничивает возможности в том, что касается выведения подхода, ориентированного в первую очередь на учет потребностей людей, за рамки лишь абстрактных рассуждений.
57. The above-mentioned trends reveal the relative gap between current political thought and practice, which hampers joined-up policy-making and limits the ability of a people-centred approach to rise above the level of abstract thinking.

И наш мир, выведенный из состояния равновесия, демонстрирует нам катастрофические последствия этого.
A world, completely off balance, is revealing its catastrophic implications.