Translation for "выбросов на душу населения" to english

Выбросов на душу населения

• per capita emissions
• emissions per capita

Translation examples

per capita emissions

b) исторические и существующие выбросы на душу населения в развитых странах;
The historical and current per capita emissions in developed countries;

o) [исторические и существующие выбросы на душу населения в развитых странах;]
[The historical and current per-capita emissions originating in developed countries;]

emissions per capita

- уровень антропогенных выбросов на душу населения и единицу площади;
- anthropogenic emissions per capita and per unit of territory;

- объем поглотителей и нетто-выбросов на душу населения и единицу площади;
- amount of sinks and net emissions per capita and per unit of territory;

И наконец, использовалось сочетание таких двух показателей, как удельные выбросы и выбросы на душу населения.
Finally, a combination of two indicators, such as the emission intensity of the economy and emissions per capita, was also used,.

Выбросы СО2, кг. на 1000 долл. США (ППС) ВВП; выбросы на душу населения.
CO2 emissions, kg per $1,000 (PPP) of GDP; CO2 emissions per capita.

30. Швеция представила данные по двум взаимосвязанным показателям - удельным выбросам и выбросам на душу населения.
Sweden reported a combination of two related indicators, : the emission intensity of the economy and emissions per capita.

e) {тенденции выбросов} выбросы {на душу населения}, {на единицу валового внутреннего продукта (ВВП)}, {на единицу энергии} {и тенденции в области народонаселения};
{Trends in} emissions {per capita}, {per unit of gross domestic product (GDP)}, {per energy unit}{and population trends};

Данные Беларуси о выбросах на душу населения в городах охватывают период 1995, 2000-2013, а общих выбросов - 2005−2012 годы.
Belarus has presented the data on emissions per capita in cities for the period of 1995, 2000-2013, and general emissions for 2005-2012.

Низкий уровень выбросов CO2 на единицу ВВП при высоком уровне выбросов на душу населения может указывать на высокие уровни энергоэффективности и потребления.
Low CO2 emissions per unit of GDP with high emissions per capita may indicate high energy efficiency and consumption levels.

Низкий уровень выбросов CO2 на единицу ВВП при высоком объеме выбросов на душу населения свидетельствует о высокой энергоэффективности и совершенной структуре потребления.
Low CO2 emissions per unit of GDP with high emissions per capita may indicate high energy efficiency levels and consumption patterns.