Translation for "выбриты" to english

Выбриты

• shaved

Translation examples

shaved

- Номер два - выбритость.
- Number two - shaved.

И выбритая голова.
And a shaved head.

Крупным планом, полностью выбрита.
Close up, fully shaved.

Да. - Выбритый седой мужчина?
The shaved ice man?

У них были выбриты головы.
They had shaved heads.

И еще, я полностью выбрита.
And I am completely shaved.

Мне нужно всегда быть гладко выбритым.
I need a shave.

– А мне нравятся выбритые парни.
- I love a clean shaved guy.

- Он похож на выбритую обезьяну.
- He looks like a shaved monkey.

Что это за форма выбрита?
What shape is that supposed to be shaved into?

Наружность его была выразительная — высокий, худой, всегда худо выбритый, черноволосый.
His appearance was expressive—tall, thin, black-haired, always badly shaved.

Лицо было выбрито, по-чиновничьи, но давно уже, так что уже густо начала выступать сизая щетина.
His face had been shaved in official style, but a good while ago, so that thick, blue-gray bristles were beginning to show on it.

Дождь к этому времени снова припустил вовсю, и мой кочковатый газон, так тщательно выбритый садовником Гэтсби, превратился в сеть мелких болот и доисторических топей.
Once more it was pouring and my irregular lawn, well-shaved by Gatsby's gardener, abounded in small muddy swamps and prehistoric marshes.

Лицо этого господина, которому было лет двадцать восемь на вид, смуглое и сухое, обрамленное черными бакенбардами, с выбритым до лоску подбородком, показалось мне довольно приличным и даже приятным;
The man's face seemed tome to be refined and even pleasant. He was dark-complexioned, and about twenty-eight years of age; he wore black whiskers, and his lip and chin were shaved.

Но у нее были выбриты брови.
Her eyebrows were shaved.

— Зато вы выбриты, — ободрил он Аркадия. — Выбритый мужчина может идти куда угодно.
'You've shaved,' he reassured Arkady. 'A man who's shaved is ready to go anywhere.'

Голова гладко выбрита.
The man's scalp was shaved.

Голова убийцы выбрита.
The killer’s head is shaved.

Выбритые скулы у мужчин.
The men with shaved jowls.

Впрочем, выбрита она была не вполне чисто.
Not quite closely shaved, however.

Голова же была выбрита наголо.
His head was shaved clean.

Открытая часть головы была выбрита.
It had been shaved.

Голова нападавшего была выбрита наголо.
His head was shaved bald.

Она была без волос, выбритая наголо.
She was bald, of course, having been shaved.