Translation for "вы устали" to english

Вы устали

• you're tired
• are you tired
• you are tired

Translation examples

you're tired

- Вы устали, спите.
- You're tired, you sleep.

Вы устали, раздражены.
You're angry, you're tired.

– Очевидно, вы устали, госпожа.
"Obviously you're tired, Lady.

are you tired

Вы устали от вялости?
Are you tired of feeling sluggish?

Продолжим, или вы устали?
Shall we continue, or are you tired?

Вы устали чувствовать себя постаревшим?
Are you tired of feeling old?

Вы устали от ненависти в ваш адрес?
Are you tired of hate speech?

Вы устали диктовать, г-н премьер?
Are you tired of dictating Mr. Beaumont?

Вы устали, думаете, что спокойно выспитесь.
Are you tired of thinking , that quiet night's sleep .

"Вы устали?" "Ваша кожа стала чересчур сухой?"
"Are you tired?" "Is your skin too dry?"

— Вы устали? — спросил он.
“Are you tired?” he asked.

you are tired

Все вы устали, у вас нарушена биоритмика, вы пережили бессонные ночи.
All of you are tired, have jet lag, have sleepless nights.

И Вы.. устали побеждать?
Mm. And you are tired of winning?

Тани партнер, если вы устали можете сдаваться.
Taani partner if you are tired feel free to give up.

Господин, вы устали, а я вот-вот опоздаю.
Sir, you are tired and I am going to return late.

Этот выкрик вызвал ропот и перешептывание. Пауль дождался тишины – она наступила не сразу, в толпе покашливали, шаркали ногами… Наконец все стихло. Пауль опустил руку и заговорил так, что звук отдавался по всей пещере: – Вы устали ждать.
Paul waited for silence. It came slowly amidst scattered shufflings and coughs. When it was quiet in the cavern, Paul lifted his chin, spoke in a voice that carried to the farthest corners. "You are tired of waiting,"

Но вы устали и расстроены.
But you are tired—and upset.