Translation for "вы размышляете" to english

Вы размышляете

• you think
• you contemplate

Translation examples

you think

И я хотел бы предложить вам, чтобы вы - решать, конечно, тут вам, - чтобы вы размышляли сейчас в ракурсе принятия повестки дня, давая в то же время возможность послу Пакистана поднимать две проблемы, которые он упомянул, по существующим пунктам повестки дня и давая любой другой делегации шанс поднимать любую другую проблему также по существующим пунктам повестки дня, потому что, если мы не примем повестку дня в самом начале, то мы фактически сделаем шаг назад, даже по сравнению с предыдущими годами.
I would like to propose to you -- it is of course for you to decide -- that you think in terms of adopting the agenda now, while giving the possibility to the Ambassador of Pakistan to raise the two issues he mentioned under the current agenda items, and giving any other delegation the chance to raise any other issue under the current agenda items too, because if we do not adopt the agenda at the very beginning we are actually taking a step backwards, even in comparison with previous years.

Вы размышляете над самоубийством?
Are you thinking of suicide?

И пока вы размышляете над этим... подумайте вот о чем:
While you think about that think about this:

Когда вы размышляете об этом, почему бы не выполнить пару обещаний?
And when you think about it, well why not do One or two of the things we promised to?

Знаю, что это нелегко, но глубоко внутри, в ночной тиши, Вы размышляете о том, чтобы однажды стать матерью?
I know this is hard, but deep down, in the quiet of the night, you think you'll be a mother someday?

Вы размышляете и строите планы.
You think and plan.

— О чем же вы размышляли, осмелюсь спросить.
''What were you thinking if I can be so bold as to ask.''