Translation for "вы испытываете" to english

Вы испытываете

• you are experiencing
• you experience

Translation examples

you are experiencing

Я думаю, что вы испытываете недостаток проницательности.
I believe you are experiencing a lack of insight.

Я считаю, вы испытываете ваши первые человеческие эмоции.
I believe you are experiencing your first human emotion.

Хозяйка, Я вижу вы испытываете повышенное эмоциональное состояние.
Mistress, I detect you are experiencing a heightened emotional state.

Разумеется, пространство появляется. Оно появляется, когда есть внутреннее принятие всего, что вы испытываете в данный момент.
That space, of course, comes when there is inner acceptance of whatever you are experiencing in the present moment.

you experience

Просто ждать пока вы испытываете
- Just wait till you experience

Вы испытываете постоянные головные боли?
Do you experience persistent headaches?

Значит вы испытываете какие-нибудь физические ощущения?
So do you experience any... physi... cal sensations?

— Как часто вы испытываете подобные боли? — Трудно сказать.
"How often do you experience the phantom pain?" "It's hard to say.

Повинуясь настойчивым тычкам мундштука, вы подаете машину вперед; Кью-Джо распахивает Белфорду дверцу. Вы испытываете двойное чувство: ужас при виде капающей крови и ревность, когда он машет рукой, прощаясь с голозадой блондинкой.
Q-Jo opens the door for Belford, whereupon you experience simultaneous horror at the blood he is dripping and jealousy at the way he waves good-bye to the pantless blond on the porch.