Translation for "вы догадываетесь" to english

Вы догадываетесь

• you guess
• you can guess

Translation examples

you guess

- Вы догадывались, но не знали.
You guessed, but you didn't know.

- Вы догадываетесь, что он будет там.
- You guess it'll be there.

Скажите, дорогая, вы догадываетесь, как мисс Бейтс и мисс Фэрфакс добирались сюда?
Tell me, my dear, can you guess how Miss Bates and Jane Fairfax arrived here today?

— Вы догадывались, кто его автор?
“Did you guess at the authorship?”

you can guess

Жрицы одевали их в медвежьи шкуры, бросали их в гущу соседнего леса, где проходившие мимо паломники, переодетые в сатиров, преследовали их, хватали и... вы догадываетесь о том, что было дальше.
Priestesses made them wear bear skins and released them in the nearby woods, where pilgrims dressed up as satyrs would chase them, capture them, and you can guess the ending.