Translation for "вцг" to english

Вцг

• sch
• igcc

Translation examples

igcc

В различных странах мира эксплуатируется около 160 энергосистем на базе технологии ВЦГ.
There are around 160 IGCC plants worldwide.

Процесс ВЦГ включает в себя газификацию угля и внутрицикловую выработку энергии в парогазовой турбине.
The IGCC process includes coal gasification and combined-cycle power generation in a gas and steam turbine.

Дальнейшая разработка и поддержка технологий ВЦГ в перспективе может позволить довести чистый КПД до уровня 56%.
The further development and support of IGCC offers the prospect of net efficiencies of 56% in the future.

Новой производственной технологией с потенциально низкими объемами выбросов является технология внутрицикловой газификации (ВЦГ).
Integrated gasification combined-cycle (IGCC) power plant technology is a new plant technology with a low-emission potential.

25. Привлекательность технологии ВЦГ также состоит не только в возможности повышения КПД и последующего снижения выбросов загрязнителей.
25. The appeal of IGCC technology also extends beyond the potential for increased efficiencies and further reductions in pollutants.

ВЦГ можно выбрать в качестве технологии для перспективных систем с "нулевыми" выбросами на основе связывания и депонирования углерода, которые станут частью водородной энергетики будущего.
IGCC technology may also be the chosen pathway for the ultra low emissions system of the future, using carbon capture and storage, and as part of a future hydrogen economy.

На втором этапе в рамках энергетической промышленности был произведен сбор и анализ данных по 1 140 угольным электростанциям и трем электростанциям с технологией внутрицикловой газификации (ВЦГ).
In phase II, coal data were collected and analysed by the utility industry for 1,140 coal-fired and three integrated gasification, combined cycle (IGCC) electric power generating units.

26. В настоящее время ряд специалистов считают технологии ВЦГ применительно к энергетике менее надежными по сравнению с другими чистыми угольными технологиями, такими, как сверхкритические СПУ - установки и СЦКС.
26. At present, IGCC applications for power generation are considered by some to be less reliable than other clean coal technology options, such as supercritical PCC and CFBC.