Translation for "второй вопросник" to english

Второй вопросник

• second questionnaire
• the second questionnaire

Translation examples

second questionnaire

Бельгия не представила ответ только на второй вопросник.
Belgium had only not completed the second questionnaire.

Результаты этого второго вопросника также отражены в конце настоящей главы.
This second questionnaire is also included in the end of this chapter.

s) просила государства - участники оперативно ответить на второй вопросник, распространенный Секретариатом;
(s) Requested States parties to respond promptly to the second questionnaire circulated by the secretariat;

Во втором вопроснике, предназначенном для облегчения сбора соответствующей информации, запрашивается следующая информация:
The second questionnaire designed to facilitate collection of relevant information requests for the following information:

41. На второй вопросник ответили официальные лица 85 национальных координационных центров в 65 странах.
Officials from 85 national focal points in 65 countries returned the second questionnaire.

Второй вопросник будет направлен руководителями факультетов или институтов/ университетов, в которых работают бывшие участ-ники курсов.
The second questionnaire will be sent to heads of departments or institutions/universities where former participants work.

Темой второго вопросника были методы тестирования, используемые для выявления свойства Н13 у конкретных отходов.
The second questionnaire focused on testing methods used to determine whether characteristic H13 applied to a particular waste.

7. Следует рассмотреть возможность использования простого метода составления индекса при оценке результатов распространения второго вопросника.
7. The possibility of using a simple index technique in the evaluation of the results from this second questionnaire should be considered.

5. Секретариат представил проект второго обзора осуществления на основе полученной от сторон информации, которая содержалась в ответе на второй вопросник.
The secretariat presented a draft second review of implementation, based on Parties' reports provided in response to the second questionnaire.

11. Второй вопросник рассчитан на <<определяющих общественное мнение лиц>> -- лишь приблизительно очерченную категорию лиц, занимающую место между органами государственного управления и населением.
11. The second questionnaire targets the "opinion leaders", a loosely defined category that is positioned between the Government and the people.

the second questionnaire

Результаты этого второго вопросника также отражены в конце настоящей главы.
This second questionnaire is also included in the end of this chapter.

7. Следует рассмотреть возможность использования простого метода составления индекса при оценке результатов распространения второго вопросника.
7. The possibility of using a simple index technique in the evaluation of the results from this second questionnaire should be considered.