Translation for "всю вечность" to english

Всю вечность

• all eternity

Translation examples

all eternity

В ловушку на всю вечность.
Trapped there for all eternity.

Прожить всю вечность в мире?
Livin' in peace for all eternity?

И всю вечность слушать твои бредни?
All eternity listening to your poncey little speeches.

Меня оставили просто смотреть на экраны на всю вечность.
Leaving me stuck staring at screens in here - for all eternity.

Я обещаю, сделать тебя счастливой, Хелен, всю вечность.
Previously on Sanctuary... I promise to make you happy, Helen, for all eternity.

Какая работа может быть лучше запечатления твоей красоты на всю вечность?
A better job than preserving your beauty for all eternity?

Ты сказал нам, что ты в ловушке, заключен в тюрьму на всю вечность.
You told us that you're trapped, imprisoned for all eternity.

На отличном чердаке ТАРДИС они смогут всю вечность кричать сколько влезет.
I've got a nice attic in the Tardis where this lot can scream for all eternity.

— Никогда, за всю вечность, я не видел такого.
I've never, in all eternity, seen anything like that,

— Я попаду в преисподню. — пробормотал он. — на всю вечность!
‘I’m going to go to hell!’ he muttered. ‘For all eternity!’