Translation for "вступление на престол" to english

Вступление на престол

• accession to the throne

Translation examples

accession to the throne

Я также, пользуясь этой возможностью, поздравляю Его Высочество короля Нородома Сианука, главу Государства Камбоджа, с вступлением на престол и воздаю должное неизменной роли, которую Его Высочество играл в поисках национального примирения и лучшего будущего для всей Камбоджи.
I also take this opportunity to congratulate His Majesty King Norodom Sihanouk, Head of State of Cambodia, on his accession to the throne and to pay tribute to the continuing role played by His Majesty in the quest for national reconciliation and a better future for all Cambodians.

Я также, пользуясь этой возможностью, поздравляю Его Величество короля Нородома Сианука, главу Государства Камбоджа, с вступлением на престол и воздаю должное неизменной роли, которую Его Величество играл в поисках национального примирения и лучшего будущего для всей Камбоджи.
I also take this opportunity to congratulate His Majesty King Norodom Sihanouk, Head of State of Cambodia, on his accession to the throne and to pay tribute to the continuing role played by His Majesty in the quest for national reconciliation and a better future for all Cambodia.

Ваше Величество, я передаю от моего отца, Императора, поздравления со вступлением на престол.
Your Majesty, I bring the felicitations of my father the Emperor on your accession to the throne.

Императрица пыталась узнать мнение Мисани о вступлении на престол Люции, но гостья ограничилась ласкающими слух, но ничего не значащими ответами.
The Empress was trying to divine Mishani's standpoint on Lucia's accession to the throne, but Mishani revealed nothing in her pleasant responses.