Translation for "вспомогательные виды деятельности" to english

Вспомогательные виды деятельности

• auxiliary activities
• ancillary activities

Translation examples

auxiliary activities

Другими видами деятельности, финансируемыми государством, являются такие вспомогательные виды деятельности, как услуги в области общественного питания, строительства или очистки территорий и удаления мусора, которые на конкурсной основе передаются различным подрядным предприятиям, и социальные и научные услуги, которые должны передаваться стратегическим ядром государства, в которое входят политические деятели и высокопоставленные государственные служащие, децентрализованным учреждениям или неправительственным организациям гражданского общества.
The other activities that the State finances are auxiliary activities, such as catering, construction or cleaning services, which are outsourced competitively to business enterprises, and social and scientific services, which are supposed to be outsourced by the strategic core of the State, formed of politicians and senior civil servants, to decentralized agencies or non-governmental organizations of civil society.

ancillary activities

В классификации статистической единицы не учитываются подсобные и вспомогательные виды деятельности.
Secondary and ancillary activities are disregarded.