Translation for "всеобщий мир" to english

Всеобщий мир

• universal peace

Translation examples

universal peace

К сожалению, опасность попрежнему угрожает всеобщему миру.
Unfortunately, threats to universal peace continue to cast their shadow over the world today.

Однако, несмотря на эти позитивные события, мы все еще далеки от всеобщего мира.
These positive developments notwithstanding, we are still far from universal peace.

Но путь к всеобщему миру по-прежнему блокируется конфликтами -- старыми, новыми и возможными.
But the road to universal peace is still blocked by conflicts old, new and threatened.

Такое содействие поистине важно сейчас, когда мы стремимся к достижению всеобщего мира.
In fact, the promotion of a culture of peace is very important as we strive to achieve universal peace.

Только тогда мы сможем добиться достижения нашей общей цели всеобщего мира и процветания.
Only then can we realize the commonly shared goal of universal peace and prosperity.

сознавая, что сохранение колониализма несовместимо с идеалом всеобщего мира Организации Объединенных Наций,
Aware that the maintenance of colonial situations is incompatible with the United Nations ideal of universal peace,

Подписавшиеся стороны обязуются блюсти принципы коллективной безопасности и всеобщий мир.
Committing all its signatories to the principles of collective security and universal peace.

Ничто сейчас так не дорого и не близко моему сердцу, как договор о всеобщем мире.
Nothing is now closer or more dear to my heart than this treaty of universal peace.

Всеобщий мир, всеобщее счастье – из необходимости!
Universal peace, and the happiness of mankind as a whole, being the result!

Раньше или позже этот парадокс доходит до сознания народа и вызывает стремление к всеобщему миру.
Sooner or later, this inconsistency seeps into the national consciousness and causes a desire for universal peace.