Translation for "все течет" to english

Все течет

• everything flows

Translation examples

everything flows

Мы все знакомы с концепцией panta rei из греческой философии - "все течет, все изменяется"; чего ради игнорировать ее сейчас?
We have all learned from Greek philosophy the concept of panta rei — “everything flows”; why should we ignore it now?

Однажды ты сказал: «Все течет».
You once said, “everything flows.”

вот зачихали и засопели Дыхатели и Ждущие. Все течет. Все удваивается. Все сливается.
now Breathers and Awaiters sneeze and squirm. Everything flows. Everything twines.

Несколько лет назад я ходил к психоаналитику, и тот сказал мне, что беспокоиться нечего, все течет, ничего не остается.
Years ago I went to an analyst who told me not to worry, everything flows, nothing remains.