Similar context phrases
Translation examples
Когда вы восстанавливаете хотя бы умеренную способность к уму-зеркалу и устойчивому свидетельствованию и добиваетесь минимальной непрерывности между состояниями (так что вы не всегда утрачиваете сознание при переходе от состояния к состоянию, например, от бодрствования к глубокому сну), начинает становиться очевидным, что все состояния и уровни — высокие или низкие, священные или мирские, мелкие или глубокие — в действительности представляют собой разнообразные проявления вашего собственного изначального Духа.
When you reestablish even a modest capacity for the mirror-mind or stable witnessing, and you generate a little bit of continuity between states (so you are not always losing consciousness as you pass from state to state, such as from waking to deep sleep), then it starts to become obvious that all states and levels—high or low, sacred or profane, shallow or deep—are in fact the effervescent manifestation of your own primordial Spirit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test