Translation for "все разделили" to english

Все разделили

• all shared

Translation examples

all shared

С этими оговорками мы решили скорректировать мое первоначальное предложение, чтобы учесть все вполне понятные опасения государств-членов относительно его институциональных последствий, и мы пришли к выводу, который, я надеюсь, вы все разделите с нами.
With these arguments for caution in mind, we have decided to adjust my initial proposal in order to take into account all the understandable concerns of member States about its institutional impact, and we have come to a conclusion that I hope you will all share with us.

-мы все разделим эту честь.
-we will all share the honours.

Мы все разделили между собой первоначальные затраты.
We all shared the start-up costs.

Мы все разделили одну и ту же силу.
We all share the same power.

Я приму ее только если вы все разделите ее со мной.
But I... I will only accept this if you all share it with me.

Я тоже думаю, что мы все разделим эти тайные слезы лета.
I too think we will all share in this dark summer's tears.