Translation for "все местные" to english

Все местные

• all local

Translation examples

all local

70. Все местные органы имеют вебсайты, распространяющие местную информацию.
70. All local authorities have websites that supply local information.

c) организовывать выборы во все местные органы управления;
(c) To organize elections for all local government bodies;

Оно включает всех местных сотрудников, а также сотрудников, набираемых на международной основе, оклады которых включают местный компонент.
This includes all local staff and the local portion of salaries for international staff.

Они все местные, со схожим прошлым.
They're all locals with similar backgrounds.

Я верю, что с моей помощью все местные рестораны начнут продавать здоровую пищу...
I believe, with my help, all local restaurants can get healthier--

Все местные отделы пожарной охраны в настоящее время вызваны туда для устранения проблемы.
All local fire departments are being called in to deal with it.

И в этом есть элемент благотворительности - бесплатный беспроводной доступ во все местные школы и социальные группы.
And it has a charitable component, too-- Free wireless access for all local schools nd community groups.

Хорошо, я сообщу во все местные ломбарды и алмазным брокерам об этих уникальных номерах, что их разыскивают.
All right, I'll notify all local pawn shops and diamond brokers about which unique I.D.s to be on the lookout for.

Я нашла следы синих крабов, шпика, аллигаторов-- все местные протеины and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around до Флориды.
I found traces of blue crab, salt pork, alligator-- all local proteins and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around the Florida panhandle.

Несколько счетов и квитанций – все местные.
A few bills and receipted accounts—all local.

Она откопала технический отчет. – Все местное.
She dug out the engineers’ report. "All local.

Однако здесь, в России, это было местным обычаем, а местные обычаи всегда кажутся странными приезжим.
But it was a local custom, and all local customs were peculiar to visitors.

Вы все с этой ярмарки, вы все местные ребята, вам не следовало так поступать.
All of you from the carnival, and all local boys, you shouldn’t be acting this way.

— Все началось с брата Билли Виглета, сэр, — нервно заговорил Колон. — К нему присоединилось несколько его друзей. Все местные.
“It started with Billy Wiglet’s brother, sir,” said Colon nervously. “A few of his mates came with him. All local lads.

Я даю вам позволение взять все местные следы, и если через два дня вы ничего не найдете, у вас есть допуск на один официальный визит в Эспаньолу.
“I give you permission to sniff all local trails and if they’re still cold after two days, you have clearance for an official visit to Hispaniola.