Translation for "все имеющие" to english

Все имеющие

• all having
• all available

Translation examples

all available

Должны быть приняты все имеющиеся технические меры.
All available technical measures must be taken.

b) все имеющиеся глобальные патогенные штаммы;
(b) All available global pathogenic strains;

Для этого должны быть использованы все имеющиеся ресурсы.
All available resources must be utilized to do so.

Все имеющиеся в наличии подразделения.
I need all available units.

Мы вывели все имеющиеся подразделения на улицы.
We got all available units on the street.

Я хочу, чтобы все имеющиеся люди были сейчас внутри.
I want all available men inside here, now.

Я хочу ассимилировать все имеющиеся данные о боргах.
I wish to assimilate all available data pertaining to the Borg.

Все имеющиеся у нас офицеры слежения сейчас прочёсывают Сад пешком. - Это Четвертый.
All available surveillance operatives are in the gardens on foot.

Полиция предоставит все имеющиеся ресурсы сенатору и его спецотряду.
The police department will hand any and all available resources to the councilman and his task force.

Нам нужны там все имеющиеся силы, чтобы начать поиск в окрестностях, хорошо?
We need all available resources up there to start searching the area, okay?

На расследование были брошены все имеющиеся в нашем распоряжении силы и ресурсы.
All available resources were brought to bear.

Разыщу все имеющиеся данные. – Ой, – вскрикнула миссис Оливер, – у меня идея.
I'll get all available data." "Oh," cried Mrs. Oliver.