Translation examples
Время и место отправки и
Time and place of dispatch and
- время и место забастовки;
The time and place of the strike;
III. ВРЕМЯ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ СЕМИНАРА
III. TIME AND PLACE
Время и место отправления и получения
Time and place of dispatch and receipt of
c) время и место совершения преступлений;
(c) the time and place of the commission of the offences;
Сейчас не время или место обсуждать это.
This is not the time or place to talk about this.
На судне с экипажем более 800 душ ты вряд ли найдешь время или место для уединения.
You are unlikely to find either time or place for solitude.
Время и место установлены.
A time and place is arranged.
Время и место, пожалуйста.
Time and place, please.
Время и место выберем мы.
We'll pick the time and place.
– Только назовите время и место.
Just name the time and place.
Но всему свое время и место.
But there is a time and place for everything.
- А разве найдешь более подходящее время или место?
"What better time or place?”
Всему свое время и место.
There's a time and place for everything.
Записал время и место встреч.
He had times and places.
Другое время, другое место.
Another time, another place.