Translation for "время вспомнить" to english

Время вспомнить

• time to remember

Translation examples

time to remember

Но это также время вспомнить тяжкие страдания менее удачливых.
But it's also a time to remember the sad suffering of the less fortunate.

Для этого будет время потом, и даст Бог, время вспомнить хорошее, а не этот день.
There would come a time later, hopefully a time to remember the good things instead of this afternoon.

— Честно говоря, я так и не думаю, — ответила она, однако обида осталась. «Время вспомнить о том, что я мужчина, а она женщина, наступит позже», — подумал Джерин.
“Nor do I, in truth,” she replied, but the hurt was still there. The time to remember he was man and she maid might come later, he thought.

Если подходить к ситуации трезво, то пришло время вспомнить о главном в ее жизни: о докторской степени, о работе, которой, слава богу, хватает. Настало время вернуться к обычной своей жизни.
Intellect stated it was time to remember her priorities—her doctorate, her work in the field. It was time to pull up stakes and get back to it.