Translation for "времени отклика" to english

Времени отклика

• response time

Translation examples

response time

Показатели времени отклика были отличными как при использовании выделенных Организации Объединенных Наций линий, так и при использовании обычных телефонных линий.
The response time was excellent using both United Nations dedicated lines and normal telephone lines.

Поэтому БАПОР не располагало информацией об использовании устройства обработки данных, длительном времени отклика и сведениями о прочих ошибках в работе системы.
UNRWA therefore was not aware of processing unit utilization, slow response time or other error statistics.

Принимая во внимание медленный показатель времени отклика системы на запрос в связи с большим числом пользователей, а также предполагаемое увеличение своего штата Служба управления инвестициями, прогнозирует увеличение числа параллельных соединений до шести.
Taking into consideration the slow current response time owing to the number of users and to the anticipated increase in its staffing, the Investment Management Service is projecting an increase of up to six in the number of concurrent connections.

:: Согласно мнению конечных пользователей, даже несмотря на то, что общий результат в отношении разработки прикладных программ является удовлетворительным, основными проблемами на каждом этапе развертывания по-прежнему являются продолжительность времени отклика на запрос и необходимость в более четком понимании процедур разработки прикладных программ.
:: Even though the overall result on production support is satisfactory, the lengthy response time and the need for more clarity of production support procedures remain the main challenges throughout each progressive deployment, as expressed by the end users.

Преподобный Прайс прав насчёт нашего времени отклика?
Is Reverend Price right about our initial response time?

Теперь мы добавили 35 секунд ко времени отклика.
Now we added 35 seconds to response time.

Малейшее увеличение времени отклика в сторону полусекунды заставит вас постоянно отвлекаться.
Even a slight deviation back to half a second response time will allow your attention to stray.

Когда инженеры измеряют скорость ПК, они говорят о том, что называется "Порог времени отклика системы Доэрти".
When engineers measure the speed of a PC, they talk about something called the "Doherty Threshold of System Response Time."