Translation for "враждебные поглощения" to english

Враждебные поглощения

• hostile takeovers
• hostile takeover

Translation examples

hostile takeovers

К таким инструментам относятся ограничения для ввоза инвестиций, барьеры для враждебных поглощений, предельные уровни участия в капитале, дифференцированное налогообложение, требования к производственной деятельности, связанные с экспортом и местными закупками, и т.д.
These include entry restrictions, barriers to hostile takeovers, ownership ceilings, differential taxation, performance requirements linked to exports and local purchasers, and so forth.

SanCorp должна инициировать враждебное поглощение.
Sancorp needs to initiate a hostile takeover.

Miami Сезон 08 Эпизод 02 Враждебное поглощение
Miami Season08 Episode02 Hostile Takeover

Он созвал совет директоров, обсудить враждебное поглощение.
He called a board meeting to discuss a hostile takeover.

Я думала, ты говорил, что это враждебное поглощение.
I thought you said it was a hostile takeover.

— Рыцарь или враждебное поглощение — окончательный результат будет тем же самым: компания перейдет к другому владельцу.
White knight or hostile takeover, the end result would be the same—the company would belong to someone else.

Произвести «враждебное поглощение» даже при помощи гениальной программы Чумы и специально разработанного оборудования было делом сложным и кропотливым. В ходе этого процесса информация постепенно закачивалась в чужой компьютер килобайт за килобайтом, пока не возникала новая программа.
Doing a hostile takeover, even with Plague’s brilliant programme and his specially designed hardware, was a laborious process that required slipping bits of information into a computer one kilobyte at a time until a simple piece of software had been created.