Translation for "враждебная деятельность" to english

Враждебная деятельность

• hostile activity

Translation examples

hostile activity

:: участие во враждебной деятельности в иностранном государстве.
to engage in a hostile activity in a foreign State.

- статья 136: организация сообщества для целей ведения враждебной деятельности;
association for the purpose of hostile activity - by Article 136;

:: любого лица к тому, чтобы оно занималось враждебной деятельностью в этом иностранном государстве.
a person to engage in a hostile activity in that foreign State.

Представитель ИДФ подтвердил, что было задержано 10 арабов, подозревавшихся во "враждебной" деятельности.
It was confirmed by IDF that 10 Arabs suspected of "hostile" activity had been taken into custody.

:: проникновение на территорию иностранного государства с намерением принять участие во враждебной деятельности в этом иностранном государстве; или
to enter a foreign State with intent to engage in a hostile activity in that foreign State; or

Определение <<враждебной деятельности>> содержится в ответе на подпункт 1(b), пункт 6.
For a definition of "hostile activity", see response to sub-paragraph 1(b), paragraph 6.

Тунис подтвердил, что в настоящее время он не является объектом какой-либо враждебной деятельности со стороны Судана.
Tunisia has affirmed that it is not being subjected to any hostile activity on the part of the Sudan.

Представитель ИДФ заявил, что были задержаны по подозрению в участии во "враждебной деятельности" 14 палестинцев.
The IDF spokesman stated that 14 Palestinians had been apprehended on suspicion of involvement in “hostile activities”.

а) Северный район: 21 февраля 1994 года в Северном районе не отмечалось какой-либо враждебной деятельности.
(a) Northern region: No hostile activity was recorded in the northern region on 21 February 1994.

:: любого лица к тому, чтобы оно въехало в иностранное государство с намерением заниматься в нем враждебной деятельностью, или
a person to enter a foreign State with intent to engage in a hostile activity in a foreign State, or

К тому же враждебная деятельность, как бы незаметна она ни была, немедленно была бы обнаружена.
Any hostile activity, however gradual or subtle, would be detected immediately.