Translation for "вполне способен" to english

Вполне способен

• quite capable

Translation examples

quite capable

Совет Безопасности мог бы быть вполне способен повторно рассмотреть ситуацию в конце первоначального периода на основании того же критерия, что и использовавшийся при первичном введении санкций.
The Security Council would be quite capable of reviewing the situation at the end of the initial period on the basis of the criteria it had used when deciding to impose sanctions in the first place.

Я вполне способен защитить себя.
I'm quite capable of protecting myself.

Уверяю вас, Леопольд вполне способен...
I assure you, Leopold is quite capable...

Винсент Макмастер вполне способен позаботиться о себе.
Vincent Macmaster is quite capable.

К9 вполне способен убить тифонианца.
K9 is quite capable of killing the Tythonian.

- Эйвон вполне способен убить тебя.
- Avon's quite capable of killing you, you know.

Впрочем, ты прекрасно знаешь, что Нутэччо вполне способен убить.
Nuttheccio's quite capable of killing

Здесь он был ещё вполне способен передвигаться.
Here he was still quite capable of moving around.

Я вполне способен защитить себя сам, спасибо, Фрейя
Quite capable of defending myself, thank you, Freya.

И кроме того, Одо вполне способен сам о себе позаботиться.
And besides, Odo is quite capable of taking care of himself.

Он вроде бы вполне способен на это.
he seems quite capable in that direction.

Он вполне способен потянуть тебя в суд.
He’s quite capable of taking you to the courts.

— Вижу, ты вполне способен о себе позаботиться.
"You're quite capable of looking after yourself, aren't you?

Я вполне способен оплатить свои долги.
I'm quite capable of calling in my own debts."

Он вполне способен уничтожить горгону голыми руками.
“He’s quite capable of destroying a gorgon with his bare hands.

Музей вполне способен проследить за своим собственным расширением.
The museum is quite capable of supervising its own expansion.

Я и сам вполне способен сделать научную карьеру.
I am quite capable of furthering my career by my own efforts.

Он вполне способен разыграть этот спектакль, ради того чтобы повидаться с ней.
He was quite capable of creating the whole drama as a pretext for seeing her again.

Я и сам вполне способен заметить, что Элли молодая и привлекательная женщина.
I’m quite capable of noting for myself that Ellie is a young and attractive woman.

Он вполне способен поставить командный шатер как обманку для убийц.
He is quite capable of setting up a command tent as a decoy for assassins.