Translation for "вошедший" to english

Вошедший

adjective

• incomer

Translation examples

incomer adjective

Из 51 страны, вошедших в подготовленный Всемирным банком список развивающихся стран — крупных должников, 13 стран являются странами со средними доходами.
Of the 51 countries listed by the World Bank as severely indebted developing countries, 13 were middle-income countries.

Он громко выругался, глядя на вошедшего посетителя, и еле сдержался, чтобы не попросить его выйти.
He cursed aloud, startling an incoming customer, and controlled the urge to tell the man to get out.

Помните тот день в школе, когда вас застали, поймали за тем, что вы делаете… поймали за тем, что вы воруете деньги на обед у мальчиков, снявших пиджаки перед уроком труда, поймали за тем, как вы мажете дерьмом дверную ручку класса в предвкушении того, что замысел удастся и вошедший учитель будет в экстатическом отвращении стряхивать дерьмо с руки, поймали за тем, как вы царапаете сортирные непристойности в дневнике соученика-жиртреста (21 апреля: Сегодня ночью кончил;
Remember that day at school when you were found out, caught doing whatever it was they caught you doing ... caught stealing the dinner-money after the boys had hung their jackets up for handicraft, caught flobbing on the classroom door-handle (so that the incoming master would, ideally, arrive with his soiled hand aloft in ecstatic disgust), caught scrawling cloacal obscenities in the Fat Boy's Letts Pupils' Diary (April 21st: Got spunk up tonight;