Translation for "воспоминания и чувства" to english

Воспоминания и чувства

• memories and feelings

Translation examples

memories and feelings

Подробные интервью в клинических условиях, имеющие целью пробудить воспоминания и чувства, связанные с наиболее тяжелыми моментами в жизни ребенка, чреваты тем, что они могут причинить ему еще бо́льшую боль и тревогу, чем раньше, особенно если такие интервью не сопровождаются последующим наблюдением за состоянием ребенка на постоянной основе.
In-depth clinical interviews intended to awaken the memories and feelings associated with a child's worst moments risk leaving the child in more severe pain and agitation than before, especially if the interviews are conducted without ongoing support for follow-up.

Понимаешь, во мне была ТокРа, и она умерла, чтобы спасти мне жизнь,... .. но у меня до сих пор остались ее воспоминания и чувства.
You see, I was blended with a Tok'ra, and she died to save my life, but I still have her memories and feelings.

Я потянулся к Чейду и Дьютифулу. Я полагаю, мне удалось найти воспоминания и чувства людей, «перекованных» во время войн красных кораблей.
I think I've found some of the memories and feelings Forged away from Six Duchies folk during the war.