Translation for "воскресший" to english

Воскресший

adjective

• resurrected

Translation examples

resurrected adjective

Да здравствуют Воскресшие!
Behold the Resurrected!

Все воскресшие пойманы.
The last of the Resurrected have been secured.

Воскресшие колдуны с большой силой?
Resurrected witches with vast power?

Воскресшие позаботятся о них.
The Resurrected will take care of them.

Я - истинное воплощение воскресших.
I am the true incarnation of the resurrected.

Называл их "Воскресшими". Реальный псих.
Calls them "The Resurrected." Real whack-job.

Воскресшие родственники вроде как моя специальность.
Resurrected siblings are kind of in my wheelhouse.

Сегодня у тебя день, богатый на воскресших.
A lot of resurrections in your face today.

Слушай, сейчас все заняты поисками воскресших ведьм.
Listen, everybody's running off, looking for resurrected witches.

# Люби меня, возьми меня, Иисус. # Наш воскресший еврей.
# Love me, take me, Jesus Our resurrected Jew

У него был странный скелетоподобный вид, как у воскресшего утопленника. Тусклые огни иллюминаторов походили на светящиеся глаза призрака.
It had a strangely skeletal look about it, as though it were a resurrected wreck, and the dim, misty lights shimmering at its portholes looked like ghostly eyes.

Воскресшая покойница? Вряд ли.
A resurrected Savi? No.

– Что Афанасий – воскресший Христос? Нет.
-that Athanasius is literally the resurrected Christos? No.

Воскресший пророк Лебеда!
It’s the freshly resurrected prophet Lebioda.

И вот можно было уже различить его воскресшего спутника, сфероид.
Now he perceives his resurrected companion, the spheroid.

И не его воскресшая из мертвых мать. Это Мэри.
And it’s not his resurrected mother. It’s Mary.

Уверен, кому-то из них понравится очередной воскресший.
I'm sure some of them would like another resurrection."

Так значит, это была Занаан, королева Хада, а не Зоанна, воскресшая из реки и спасшаяся от смерти.
So it was Zanaan, the queen of Hud, and not Zoanna resurrected from the river and death.

Минута слабости, когда Фаруд рыдал, глядя на воскресшего Нейрама, давно прошла.
A moment of weakness, when Farud wept, looking at the resurrected Neuram, has long passed.

— Я не уверена, что наши воскресшие души сохранят способность проникаться негодованием, — говорит она.
‘I don’t know that our resurrected souls will have the capacity to feel resentment,’ she said.

Убирайся, и да скроется с тобой проклятие, нависшее над Гором и его воскресшим отцом Осирисом.
Get you gone, and carry away with you the curse of Horus and of his resurrected father, Osiris.