Translation for "воротный столб" to english

Воротный столб

noun

• gate-post

Translation examples

gate-post noun

Это, наверное, труба или воротный столб, но я все равно попробую откопать и проверить.
It's probably a pipe or a gate post, but I'm going to throw down a sondage and check it out anyway.

Машина зловеще запрыгала по дороге под гору, проскочила перекресток и уткнулась в высокие кусты живой изгороди, ободрав бок о бетонный воротный столб;
The car made ominous bounces down the road, ran across a junction at the bottom, and buried itself in a tall privet hedge, grinding its side against a concrete gate-post.

В свете звезд он увидел два огромных гнилых воротных столба, на которых теперь не было ворот, и принялся гадать, с какой стороны подъехали в тот день Генри и Бон и что отбрасывало ту тень, которой Бону не суждено было переступить живым, — то ли какое-нибудь живое дерево, которое и теперь еще жило, покрывалось листьями и снова их сбрасывало;
He looked at the two huge rotting gate posts in the starlight, between which no gates swung now, wondering from what direction Bon and Henry had ridden up that day, wondering what had cast the shadow which Bon was not to pass alive;