Translation for "волосяная луковица" to english

Волосяная луковица

• hair follicle
• hair bulb

Translation examples

hair follicle

Мы нашли волосяную луковицу, принадлежащую ему.
We found a hair follicle belonging to him.

Посмотри на это организм действовал как волосяная луковица.
Look at this. The organism operates like hair follicles.

- И я получила результаты анализа его волосяных луковиц.
And I got the results from the test on his hair follicles.

И сейчас они скачут по моим волосяным луковицам, как танцующие хиппи в Редвудском Национальном Парке.
And now they're cavorting at the base of my hair follicles like dancing hippies at the Redwood National Forest.

Через волосяные луковицы выделялся секрет.
The secretions came out through the hair follicles.

Он почувствовал, как раскрываются поры кожи, как зудят волосяные луковицы.
He could feel his pores opening, every hair follicle tingling.

Ощущение было такое же, как и перед этим. Он мгновенно ощутил миллионы волосяных луковиц по всему телу.
He felt it as he had the first time, in the millions of hair follicles covering his body.

Ройбен понял, что совершенно не боится холода, а лишь наполняется энергией. Казалось, внутри него находится безграничный резервуар тепла, и сейчас его прорвало. Тепло вышло на поверхность кожи. Казалось, каждая волосяная луковица начала расширяться.
How invulnerable he felt to the cold, how energized by it. There was a limitless reservoir of heat inside of him, and now it broke out on the surface of his skin as if every hair follicle on his body was expanding.

hair bulb

Лишь в этом случае сотрудник судебной полиции или вспомогательный работник Королевской прокуратуры может взять образец (слюны) из полости рта или образец волосяной луковицы (вырванный волос).
Only in such cases, a buccal sample (saliva) or hair bulb sample (hair plucked out) may be taken by the judicial police officer assisting the Crown Prosecutor.

У меня под кожей только сальные железы, волосяные луковицы, нервные волокна, кровеносные сосуды, и немного жировой ткани.
The only things under my skin are oil glands, hair bulbs, nerve fibers, blood vessels, and a bit of fatty tissue.