Translation for "волейбольных мячей" to english

Волейбольных мячей

• volleyballs

Translation examples

volleyballs

достигнута производительность в объеме 494 футбольных мячей, 13 гандбольных мячей, 6 волейбольных мячей, 32 пар сеток для футбольных ворот и 2 пар сеток для гандбольных ворот в месяц.
A monthly production capacity of 494 soccer balls, 13 handballs, six volleyballs, 32 pairs of soccer nets and two pairs of handball nets.

1500 футбольных мячей; 1500 волейбольных мячей; 5000 бейсболок; 2000 пен-драйверов, 3000 коробок цветных карандашей; 3000 школьных сумок; 5000 ручек; и 10 000 тетрадей для письма на арабском языке и других восточных языках с эмблемой ВСООНЛ и обращенными к учащимся наставлениями, которые распространяются в школах и муниципалитетах и в ходе массовых мероприятий в южной части страны в рамках инициативы по проведению информационно-пропагандистской и просветительской работы с общинами
1,500 footballs; 1,500 volleyballs; 5,000 baseball caps; 2,000 pen drivers; 3,000 coloured pencil boxes; 3,000 school bags; 5,000 pens; and 10,000 Arabic and occidental copybooks with the UNIFIL logo and key messages distributed in schools, and municipalities and at public gatherings in the south as part of a community outreach initiative

Выпуск 20 000 экземпляров календаря на 2011 год (на арабском и английском языках), в котором содержится информация по теме <<Ознакомьтесь с голубой линией>> 600 плакатов и 10 000 брошюр о мандате ВСООНЛ и деятельности по разминированию; выпуск 4 новых эпизодов видеопрограммы <<Ознакомьтесь с деятельностью ВСООНЛ>>, транслировавшихся на трех национальных телевизионных каналах и размешенных на веб-сайте ВСООНЛ, в Facebook и канале YouTube как на английском, так и на арабском языках; 24 радиопрограммы "Salam from the South" (<<Салам из Южного Ливана>>), транслировавшихся на четырех радиостанциях на двухнедельной основе; и распространение 1000 футбольных мячей, 1000 волейбольных мячей, 2250 бейсболок, 2000 карандашей, 2250 коробок цветных карандашей, 2500 школьных сумок, 5000 пластиковых наручных часов и 4000 блокнотов
20,000 copies of the 2011 calendar (Arabic/English) featuring "Knowing the Blue Line"; 600 posters and 10,000 brochures on the mandate of UNIFIL and on demining activities; 4 new episodes of Discover UNIFIL broadcast on three national television channels and uploaded to the UNIFIL website, Facebook page and YouTube channel in both English and Arabic; 24 radio programmes Salam from the South broadcast through four radio stations on a biweekly schedule; and distribution of 1,000 footballs, 1,000 volleyballs, 2,250 baseball caps, 2,000 pens, 2,250 coloured pencil boxes, 2,500 school bags, 5,000 silicon wristwatches and 4,000 copybooks

:: Проведение 8 5-дневных мультимедийных общенациональных информационно-пропагандистских кампаний по вопросам: набора сотрудников полиции, уделяя особое внимание приему на работу женщин и охране общественного порядка; предотвращения сексуального и гендерного насилия и изнасилований детей; предупреждения сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств; 16 дней активной деятельности в поддержку прав человека; мира, децентрализации и национального примирения; просветительской работы среди населения по разъяснению реформы Конституции; выборов в сенат; и безопасного управления автотранспортными средствами -- при помощи организации 48 выступлений 11 традиционных пропагандистов в Монровии и в 15 графствах, сопровождавшихся распространением информационно-пропагандистских материалов, включая: 34 000 футболок; 20 комплектов свитеров; 40 000 листовок; 15 000 наклеек; 37 000 браслетов; 44 000 плакатов; 105 тканевых растяжек; 85 флажков; 15 рекламных щитов; 160 футбольных мячей; 100 волейбольных мячей; 158 призов; 500 наборов транзисторных радиоприемников; и 500 зарядных устройств на солнечных батареях
:: 8 nationwide advocacy multimedia 5-day campaigns on: police recruitment, with special emphasis on recruitment of women and community policing; prevention of sexual and gender-based violence and child rape; prevention of sexual exploitation and abuse; 16 days of activism and human rights; peace, decentralization and national reconciliation; civic education on constitutional reform; senatorial elections; and safe driving through 48 performances by 11 traditional communicators in Monrovia and in the 15 counties with promotional materials, including: 34,000 T-shirts; 20 sets of jerseys; 40,000 flyers; 15,000 stickers; 37,000 wristbands; 44,000 posters; 105 cloth banners; 85 Flex banners; 15 billboards; 160 soccer balls; 100 volleyballs; 158 trophies; 500 transistor radio sets; and 500 solar chargers