Translation for "войт" to english

Войт

• voit
• voight

Translation examples

voit

- постоянное взаимодействие с лидерами ("войтами") общин рома, которые выполняют посреднические функции при официальных контактах между народом рома и полицией (например, с войтом народа рома в Ополе, войтом народа рома в Пруднике, войтом народа рома в Бжеге);
Ongoing cooperation with leaders (voits) of the Roma communities who mediate in all official contacts between the Roma people and the police (e.g. with the voit of the Roma people in Opole, the voit of the Prudnicki Roma people, the voit of the Brzeski Roma people).

Реклама для фирмы «Войт», производящей снаряжение для плавания, изображала человека, представляющего собой полную противоположность «пляжным мальчикам» из Майами.
For the Voit people, makers of swim equipment, an ad that showed a man who was the utter antithesis of the Miami beachboy.

voight

В машину Войта?
For Voight's?

Говорил с Войтом.
Talked to Voight.

Войт - плохой человек.
Voight bad, man.

Войт взял его.
Voight got him.

Сержант Войт здесь?
Sergeant Voight around?

Что сказал Войт?
What'd voight say?

Войт и Олински.
Voight and Olinsky.

- Я позвоню Войту.
- I'll call Voight.

Я Хэнк Войт.
I'm Hank Voight.

Войт на связи.
Go for Voight.

Войт, южноафриканец.
Voight, the South African.

Рядом с ним сидел Войт.
Beside him sat Voight.

Теперь Войт тоже оглянулся.
Now Voight, too, was glancing behind him.

Очень независимый. - А это - брат Войта?
Very independent.” “Is that Voight’s brother?”

Бурджесс поглядел на "второе я" Войта.
Burgess glanced at Voight’s other self.

С каждым рывком он нагонял Войта.
He was gaining on Voight with every pace.

Когда их глаза встретились, Войт отвернулся.
When their eyes met, Voight looked away.

Войт, с его качавшимся, сверкавшим на солнце распятием.
Voight, with his shining crucifix rocking in the sun.

Какой-то миг Джуэл видел, что Войт внимательно наблюдает за ним.
For a moment Joel caught Voight staring at him.

Лоера обогнал Макклауд, потом Войт, и, наконец, Джонс и Киндерман.
Loyer was overtaken by McCloud, then Voight, and finally Jones and Kinderman.