Translation for "возрастные группы" to english

Возрастные группы

• age groups

Translation examples

age groups

Возрастная группа покупателей костюмов снижается.
The consumer age group for formal suits, is trending lower.

К какой возрастной группе вы себя относите?
Which age group do you belong to?

Мы не ведем счет в возрастной группе Джека.
Oh, we don't keep score in Jack's age group.

Идентификация с мистическими измышлениями весьма типична для твоей возрастной группы.
Identification with mythical icons is perfectly typical of your age group.

Она обгоняет в развитии детей ее возрастной группы на несколько месяцев.
She routinely masters tasks several months beyond her age group.

Все они выиграли национальные золотые медали в их возрастной группе.
All of them have won national gold medals in their age group.

Мистер Чамберс, почему мою возрастную группу передвинули на 3:00?
Mr. Chambers, why is my age group now moved up to 3:00?

Да, но в чрезвычайной ситуации задействованы все возрастные группы спасателей, дорогая.
Yes, but all age groups are pressed into emergency service during times of national emergency, dear.

Вас познакомили с заклинаниями, которые слишком сложны для вашей возрастной группы и потенциально представляют смертельную опасность.
As I was saying—you have been introduced to spells that have been complex, inappropriate to your age group and potentially lethal.

– Ни одного мужчины нужной возрастной группы.
"There's nothing on any male in your age group.

– Ты на голову превосходишь всех в своей возрастной группе.
You grade out top of your age group.

На вечеринке присутствовали двое из подходящей возрастной группы.
There were two in the right age group at the party.

С Вернером в его возрастной группе еще двадцать шесть мальчиков.
Werner counts twenty-six others in his age group.

— Я слышал, возьмут только по семь человек из каждой возрастной группы.
“I hear they will take only seven from each age group.”

— Да, или, скорее, нет. Я опекаю ту возрастную группу, в которую входит мой Хьюберт.
- "Yes. Or rather 'No.' I stay with the age group my Hubert is in.

Она уже приближалась к верхнему краю той возрастной группы, которую он любил.
She was just at the high end of the age group he liked.

Теперь уже все в зале смотрят на них, даже ребята из других возрастных групп.
Soon most everyone in the dance hall has stopped to watch, even recruits in other age groups.