Translation for "возрастной диапазон" to english

Возрастной диапазон

• age range

Translation examples

age range

Предпочтительный возрастной диапазон: от 15 до 64 лет
Preferred age range: 15-64 years

Предпочтительный возрастной диапазон: от 15 до 16 лет
Preferred age range: 15-16 years

Слушай. "Какой возрастной диапазон вы рассматриваете"?
Listen. "What age range would you consider?"

Возможно, удастся установить личность или, по крайней мере, этническую принадлежность и возрастной диапазон.
We might get an I.D. or at least ethnicity and an age range.

А под наш возрастной диапазон попадает всего 76 мужчин, 41 из которых седовласый.
71 of them are smokers. 76 match the age range we are looking for. 41 of them have grey hair.

Если бы вы дали мне возрастной диапазон, это бы реально помогло мне с лицевой реконструкцией.
If you could get me some kind of age range, it would really help me with facial reconstruction.

У меня три женщины, которые попадают в тот же возрастной диапазон, который нам нужен, но я не могу найти записи по двум из них.
I have three females that fall within the age range that I'm looking for, but two of them I can't find records for.

– Детектив Лэмкин, каков был возрастной диапазон работавших в недвижимости женщин, ставших жертвами этого насильника?
“Detective Lambkin, what was the age range of the known victims of the rapist?”

С постепенным снижением возрастного ценза на получение гражданских прав эта торговля исчезла – вернее, влилась в главный порнопоток. Но то, что мы с К-Мартом нашли в тайнике, было несомненным потомством бура-серы. На каждом снимке я видел наряженных в узорную одежду людей, в самом широком возрастном диапазоне – от новорожденного до старика. К-Марта затошнило.
With the gradual lowering of the franchise to its current level, this trade had disappeared-merged, rather, into the mainstream. But what K-mart and I now viewed reminded me of it and was plainly an offshoot or descendent of the burasera. It was pix after pix of diaper-clad individuals, ages ranging from newborn to elderly. There was no actual sex going on that would have made the pins contraband.