Translation for "возможные источники" to english

Возможные источники

• possible sources

Translation examples

possible sources

К возможным источникам относятся следующие:
Possible sources include the following:

Ниже обсуждаются возможные источники ошибки.
Possible sources of error are discussed below.

(могут существовать и другие возможные источники)
(other possible sources may exist)

V. Возможные источники финансирования оружия
V. Possible sources of funding for arms

Возможные источники финансирования оружия 27
Possible sources of funding for arms 22

Он также занимается поиском возможных источников финансирования.
In addition, it is exploring possible sources of funding.

Возможный источник лейкемии Дианы Сидман.
The possible source of Diane Sidman's leukemia.

Он указан как возможный источник инфекции.
He was identified as a possible source of the outbreak.

Он с Броуди в "Монтелеоне", ищут другие возможные источники.
He and Brody are at the Monteleone, looking other possible sources.

- И если это так, то нам нужны возможные источники яда.
And if that's the case then we need possible sources of the poison.

Рак почки, а также обширные повреждения печени, возможный источник три ... трихлорэтилен.
Kidney cancer as well as extensive damage to the liver, Possible source in tri... trichloroethylene.

Хорошо, Том исключил весь мусор, принесенный торнадо с тела Элли Саттон и мы можем начать исследовать три возможных источника переноса с орудия убийства.
Okay, Tom managed to eliminate all the tornado debris from Ellie Sutton's body, which left us with three possible sources of transfer from the murder.

Значит так, мы очистим каждый куб, каждый бак, все рабочие поверхности, а потом мы очистим все возможные источники загрязнения, и только после этого будем варить.
All right, we're going to scour every vat, every tank, every cook surface, and then we're going to clean up every possible source of contamination, and only then we cook.

Но ты упомянул о другом возможном источнике будущих проблем.
But you mentioned a second possible source of future problems.

Не где угодно. Все эти возможные источники ошибок не так уж велики.
Not quite `anywhere.’ All these possible sources of error can’t amount to much.

— Вообще-то, — начал Ву, — существуют два возможных источника получения ДНК.
"As a matter of fact," Wu said, "there are two possible sources.

Существуют два возможных источника будущих проблем, о которых можно было бы сообщить непогрешимому господину.
There are two possible sources of future problems that might be mentioned to the immaculate sir.

Единственно возможный источник помощи — это корабль, находящийся сразу же за пылевой рекой.
The only possible source of help was the ship just outside the dust-river.

Пока они, скорее всего, искали возможные источники, как яд мог попасть в пищу.
Up to now they had probably been busy looking for possible sources of poison in the food.

Он мысленно перечислил все возможные источники получения средств, и все равно в итоге получился большой дефицит.
He considered all possible sources of revenue, and found the total sadly deficient.

Есть только два возможных источника опасности: физическое оружие и ментальное, а мы полностью готовы и к тому, и к другому.
There are only two possible sources of danger—physical weapons and mental weapons—and we are fully prepared for both.

1971-м? году, из этого следует, что есть пять возможных источников, которыми следует заняться.
Now if the affair began in what, 1970, 1971, that would mean there were five possible sources in which to look.

Я бы лишь сказала, что разрушение и удаление этих узелков — предполагая, что это можно проделать — устраняет один возможный источник изменчивости.
What I will say is that breakdown and removal of the nodules — assuming that it can be done — removes one possible source of variability.