Translation for "возможность прогнозирования" to english

Возможность прогнозирования

• forecasting ability
• predictability

Translation examples

forecasting ability

35. Был сделан доклад по вопросам мониторинга изменения климата из космоса, в котором подчеркивался вклад спутниковых данных в возможности прогнозирования и анализ тенденций с использованием спутниковых данных.
A presentation was made on the monitoring of climate change from space, emphasizing the contribution of satellite data to forecasting abilities and trend analysis using satellites.

predictability

b) совершенствование работы, связанной с возможностями прогнозирования климата;
(b) Improvement of work on capabilities for climate prediction;

Моделирование обеспечивает возможность прогнозирования и позволяет разрабатывать эффективную политику.
The modelling provides predictive capacity and enables the development of effective policies.

f) возможность прогнозирования: потенциал для отслеживания эффективности проводимой экологической политики.
Predictive ability: capacity to track the effectiveness of pursued environmental policy.

Эта структура также должна гарантировать возможность прогнозирования потока финансовых ресурсов и быть транспарентной.
It must also guarantee the predictability of the flow of funds and be transparent.

3. Гибкость механизмов финансирования, дающая возможность прогнозирования и удовлетворения непредвиденных запросов
3. Flexibility in funding mechanisms, allows predictability and meeting unexpected demands

Кроме того, были изложены возможности прогнозирования конечного коэффициента газоотдачи с помощью специальных компьютерных методов имитационного моделирования.
Further on were described methods of predicting the ultimate recovery factor by special computer simulations.

Делегация подчеркнула, что возможность прогнозирования ресурсов имеет крайне важное значение для устойчивого управления и достижения хороших результатов.
The delegation underscored that the predictability of resources was essential for sound management and for producing good results.

Проведение обзора (на основе сообщений экспертов) существующих возможностей прогнозирования землетрясений с помощью спутниковых данных и информации.
Review of the status, through presentations by experts, of earthquake prediction capabilities using data and information from satellites.