Translation for "возможности рынка" to english

Возможности рынка

• market opportunities

Translation examples

market opportunities

▪ отсутствие информации о возможностях рынка;
· Lack of information on market opportunities.

b) позволяет им использовать возможности рынка;
(b) Empowers them to seize market opportunities;

Кроме того, профессии, которым обучают, нередко не соответствуют возможностям рынка труда как в формальном, так и неформальном секторе.
Furthermore, the skills taught are often not relevant to labour market opportunities in both the formal and informal sectors.

6. Повышение конкурентоспособности сельскохозяйственных производителей в целях более полного использования возможностей рынка.
6. Building of the competitive capacities of rural producers of either gender so that they may take advantage of market opportunities.

Социальные гарантии не дают людям завязнуть в нищете и дают им шанс использовать возможности рынка.
19. Social protection protects people from becoming trapped in poverty, and empowers them to seize market opportunities.

К этой сумме следует добавить косвенные расходы, связанные с воздействием на здоровье людей и животных, состояние окружающей среды и возможности рынка.
To this amount should be added the indirect costs of the impact on human and animal health, the environment and market opportunities.

101. Ключом к увеличению объема производства продовольствия является устойчивое развитие сельскохозяйственного сектора и расширение возможностей рынка.
101. The key to increasing food production lies in sustainable development of the agricultural sector and in improving market opportunities.

52. Женщины должны иметь равный доступ к экономической деятельности, возможностям рынка, землевладению и природным ресурсам.
52. Women should enjoy equal access to economic activities, market opportunities, land tenure and natural resources.