Translation for "возможно и не желательно" to english

Возможно и не желательно

• perhaps not desirable
• possible and not desirable

Translation examples

possible and not desirable

10. В то же время гарантировать абсолютную безопасность не представляется возможным или даже желательным.
10. At the same time, guaranteeing absolute safety is neither possible nor indeed desirable.

Насколько можно судить, эта практика свидетельствует о том, что Европейский центр не исходит из того, что те оговорки, действительность которых он считает спорной, не могут более быть объектом возражений, и что реакция, пусть даже последующая, попрежнему не только возможна, но и желательна.
This practice appears to suggest that the Observatory does not consider that these reservations whose validity it deems to be open to dispute can no longer be the subject of objections, and that a response, belated though it may be, remains not only possible but also desirable.

Как отмечается в разделе V, мало что можно сделать против отрицательных внешних факторов, затрагивающих экспорт НРС, однако попрежнему возможно и крайне желательно принятие ряда мер на международном и национальном уровнях в некоторых областях, где можно содействовать обеспечению реальной отдачи от торговых преференций.
As section V will point out, while little can be done against adverse external factors as they affect LDC exports, a range of international and domestic action remains possible - and highly desirable -- in a number of policy-related areas where contributions can be made in order to bring effective benefits from trade preferences to fruition.

То, что можно предложить в качестве желательных на будущее мер и средств для сдерживания и контроля ситуации – если сдерживание и контроль еще возможны или даже желательны на фоне происходящих событий, – к сожалению, выходит за рамки данного исследования.
What this may suggest for the shape of future containment and control proceduresassuming that containment and control are still possible or even desirable in the face of such an event-is unfortunately beyond the scope of this study.