Translation for "воздушных кораблей" to english

Воздушных кораблей

• air ships
• airships

Translation examples

air ships

Воздушный корабль, Ваше Величество.
It is an air ship, Your Majesty.

Разве с воздушных кораблей когда-нибудь удавалось их обнаружить? — Нет.
Has any air-ship detected them?" "No."

В воздушном корабле мне не приходят в голову никакие мысли.
I get no ideas in an air- ship.

Воздушные корабли были пережитком минувшей эпохи.
The air-ship service was a relic form the former age.

Некоторые предлагали упразднить даже воздушные корабли.
It was even suggested that air-ships should be abolished too.

— Воздушный корабль доставит тебя за два дня.
The air-ship barely takes two days to fly between me and you.

Ты, наверное, видела такие затычки на воздушном корабле.
You may have noticed them no the air- ship.

— В воздушном корабле… — Он внезапно замолчал, и ей показалось, что ему стало грустно.
"In the air-ship-----" He broke off, and she fancied that he looked sad.

Это не было сделано только потому, что воздушные корабли входили в сложную систему Машины.
This was not done, because air-ships had somehow worked themselves into the Machine"s system.

Воздушный корабль опять пролетал над горным хребтом, но ей мало что удалось увидеть, потому что небо было затянуто облаками.
The air- ship was crossing another range of mountains, but she could see little, owing to clouds.

airships

- Технически это - стойкий воздушный корабль.
Technically, it's a rigid airship.

Ждут вас на борту стойкого воздушного корабля "Эксельсиор"!
On the rigid airship excelsior,

На том месте - целый флот воздушных кораблей.
There's a whole fleet of airships sitting at that spot.

Он подстрелил наш воздушный корабль с падл-джампера!
He shot down our airship with the Puddle Jumper.

Что? Стойкий воздушный корабль совмещает блага круизного лайнера и скорость...
rigid airships combine the pampering of a cruise ship

- Стойкий воздушный корабль. - Два моих лучших агента будут на борту.
- rigid airship. - my top two agents will be on board.

Гилрой Бэстейбл и воздушный корабль
Gilroy Bastable and the Airship

– А воздушных кораблей вы нигде не заметили?
“Any sign of airships?”

— Воздушный корабль — не страна, — сказал я.
'Airships aren't countries,' I said.

У них есть воздушные корабли, они вам помогут.
They’ve airships, can help you.”

- Повезем их на большом воздушном корабле.
We'll use a bigger airship.

– Они прекрасны, – сказал я, – эти воздушные корабли.
“They’re beautiful,” I said. “Those airships.”

Это было гудение моторов воздушных кораблей.
It was the drone of an airship's engines.