Translation for "возвращается в дом" to english

Возвращается в дом

• returns to the house
• he returns to the house

Translation examples

returns to the house

Тот человек возвращался в дом, после того, как вы унесли тело.
This person returned to the house after you removed his body.

Любой, кто проходит через эту область не возвращается в дом, который только что покинул.
And whoever walks through there... will not return to the house that they just left.

С вашего позволения, я возвращаюсь в дом.
I must beg to return to the house.

— Пойдем, — сказала ногри, — возвращаться в дом.
the maitrakh said. "Let us return to the house.

Я так думаю, надо возвращаться в дом Кэсмира.
I think we must return to Kasmere House.

В любом случае, когда придешь в себя, возвращайся в дом.
If it does, return to the house when you wake up.

Изабелла даже не была уверена, хочется ли ей возвращаться в дом.
She didn’t even know if she wanted to return to the house.

Треть дела сделано. Теперь — жена. Возвращаемся в дом.
One third of our work is done. Now—the wife. We return to the house.

– Чашечку карахильо с виски, прежде чем возвращаться в дом ужасов? – предложил Фермин.
“A coffee with a dash of whisky before returning to the house of horrors?” Fermín offered.

Ей нужно было возвращаться в дом, но она не могла оставить Минни одну.
She would have to return to the house, but it did not seem possible to take this poor thing back there.

he returns to the house

Однако Эйдан понял, что новость сильно взволновала Бьюкасла, когда возвращался в дом после того, как Морган покончила со своими этюдами, а он за это время искупался в пруду.
The news had severely rattled Bewcastle, though, he concluded when he returned to the house with Morgan early in the afternoon, having swum in the lake himself while she painted.