Translation for "военные стратегии" to english

Военные стратегии

• military strategies
• military strategy

Translation examples

military strategies

Военная стратегия и производство оружия
Military strategy and arms production

Туссен отвечал за подготовку и военную стратегию.
Toussaint was in charge of training and military strategy.

Новые факторы, привнесенные в военную стратегию, не изменили этих соображений.
New factors in military strategy have not altered these considerations.

Диплом по военной стратегии и политике, офицер военно-морского флота (США)
Diploma in Military Strategy and Policy, Naval Staff Officer (USA)

Тем не менее, одни лишь военные стратегии недостаточны для достижения успеха усилий по стабилизации.
Nevertheless, military strategies alone are not sufficient for the success of stabilization efforts.

Все военные стратегии и подходы к вооружениям длительное время базировались на этом убеждении.
All military strategies and approaches to armaments have long been based on this perception.

принимая к сведению военную стратегию, изложенную в пунктах 38 - 51 этого доклада,
Taking note of the military strategy outlined in paragraphs 38 to 51 of that report,

Технический гений в применении к военной стратегии и тактике принес неприемлемый результат.
Technical genius applied to military strategy and tactics has produced an untenable result.

Это не касательно военной стратегии.
This isn't about military strategy.

Какую военную стратегию предлагаете использовать для этого?
What military strategy should we use to attack?

Что вы знаете о военной стратегии, деревенщина?
What do you know about military strategy, you country oafs?

Но мы не рекомендуем в корне менять нашу военную стратегию.
But we do not recommend changing our entire military strategy.

Де Фуа главный автор нашей военной стратегии против Испании.
De Foix is the chief author of our military strategy against Spain.

И мы победим, как побеждали всегда при помощи военной стратегии.
And we will win it as we always have, with a coordinated military strategy.

Макс Эллсвуд основал Теллес в 1965, чтобы создавать ультрасовременную военную стратегию.
Max Ellswood founded Telles in 1965, in order to develop cutting-edge military strategy.

Его попросили разработать безъядерную военную стратегию, которая бы разрушила Советский Союз.
They asked him to develop a nonnuclear military strategy that would bring down the Soviet Union.

Я не пошлю своих людей сражаться под командованием человека, который ни черта не знает о военной стратегии.
I will not send my men into battle to take orders from a man that does not know shit about military strategy.

Генерал Хоу воплощает свою военную стратегию на поле сражения при помощи дисциплины и научной точности, но то, что делаю я... скорее ближе к искусству.
General Howe applies his military strategy on the field with the discipline and precision of a science, but what I do... is closer to an art.

Ты ничего не знаешь о теории военной стратегии?
Don't you know anything about military strategy?"

Совершенно неожиданно искусство и наука военной стратегии слились.
All of a sudden, the art and the mechanics of military strategy came together.

И обе стороны проявили блестящие образцы военной стратегии.
It has been a winning display of military strategy on both sides.

– Мы больше не являемся частью военной стратегии Земли; мы предоставлены сами себе.
“Kirchner was told we were no longer part of Earth’s military strategy; we’re on our own.

в конечном итоге это поможет создать наилучшие возможности для тактической разведки, в том числе и в интересах военной стратегии.
it may eventually provide the best tactical intelligence for our military strategy as well.

И мы изучали учебники по верховой езде, военной стратегии, а также истории Гернии и ее вооруженных сил.
And so we went over texts on horsemanship, and, military strategy and the history of Gernia and its military forces.