Translation for "военные комитеты" to english

Военные комитеты

• military committees

Translation examples

military committees

:: Объединенный военный комитет по прекращению огня, включающий территориальные объединенные военные комитеты
Ceasefire Joint Military Committee, including the Area Joint Military Committees

Совместный военный комитет по прекращению огня и районные совместные военные комитеты будут возглавляться членами будущей операции по поддержанию мира.
Members of the future peace support operation would chair the Ceasefire Joint Military Committee and the Area Joint Military Committees.

Механизмы прекращения огня, включая Объединенный военный комитет по прекращению огня, Зональный объединенный военный комитет и совместные военные группы, в соответствии с договоренностями о постоянном прекращении огня и механизмах обеспечения готовности, проводят 24 заседания на уровне Зонального объединенного военного комитета и 24 заседания на уровне Объединенного военного комитета по прекращению огня
Ceasefire mechanisms, comprising the Ceasefire Joint Military Committee, the Area Joint Military Committee and the Joint Military Teams, pursuant to the Permanent Ceasefire and Security Arrangements, meet 24 times at the level of the Area Joint Military Committee and 24 times at the level of the Ceasefire Joint Military Committee

34. Между тем совещания районного совместного военного комитета прошли во всех секторах, и их участники подотчетны Совместному военному комитету по прекращению огня.
34. In the meantime, Area Joint Military Committee meetings have been held in all sectors and are reporting to the Ceasefire Joint Military Committee.

2.1.2 Проведение механизмами обеспечения прекращения огня, включая Объединенный военный комитет по прекращению огня, Зональный объединенный военный комитет и совместные военные группы, в соответствии с Соглашением о постоянном прекращении огня и механизмах обеспечения безопасности 24 заседаний на уровне Зонального объединенного военного комитета и 24 заседаний на уровне Объединенного военного комитета по прекращению огня
2.1.2 Ceasefire mechanisms, comprising the Ceasefire Joint Military Committee, the Area Joint Military Committee and Joint Military Teams, pursuant to the Permanent Ceasefire and Security Arrangements, meet 24 times at the level of the Area Joint Military Committee and 24 times at the level of the Ceasefire Joint Military Committee

2.1.2 Механизмы постоянного прекращения огня, включая Объединенный военный комитет по прекращению огня, Зональный объединенный военный комитет и совместные военные группы, в соответствии с Соглашением о механизмах постоянного прекращения огня и обеспечения безопасности проводят 24 заседания на уровне Зонального объединенного военного комитета и 24 заседания на уровне Объединенного военного комитета по прекращению огня
2.1.2 Ceasefire mechanisms, comprising the Ceasefire Joint Military Committee, Area Joint Military Committee and Joint Military Teams, pursuant to the Permanent Ceasefire and Security Arrangements, meet 24 times at the level of Area Joint Military Committee and 24 times at the Ceasefire Joint Military Committee level

Военный комитет уверяет вас что преступники окружены подразделениями Красной гвардии под командованием наркома Стрельникова".
In approximately 1 1 days' time you'll pass through the Urals province where White Guard units, aided by foreign interventionists and other criminal reactionary elements, have recently been active. The Military Committee assures you that the criminals have been completely routed in that area by Red Guard units under the command of People's Commander Strelnikov.

Тальберг как член революционного военного комитета, а не кто иной, арестовал знаменитого генерала Петрова.
As a member of the Revolutionary Military Committee it had been none other than Talberg who had arrested the famous General Petrov.