Translation for "военное требование" to english

Военное требование

• military requirement

Translation examples

military requirement

▪ Отличаются ли военные требования от гуманитарных?
Do military requirements differ from humanitarian requirements?

краткосрочные и долгосрочные военные требования к минному полю.
● the short- and long-term military requirements for a minefield.

iv) краткосрочные и долгосрочные военные требования к минному полю.
(iv) the short- and long-term military requirements for a minefield.

d) краткосрочные и долгосрочные военные требования к минному полю.
(d) the short- and long-term military requirements for a minefield.

Недопустимо, чтобы гуманитарные интересы всегда уступали военным требованиям.
It cannot be accepted that humanitarian concerns should always give way to military requirements.

i) отвечают ли фактические условия хранения заданным военным требованиям?
(i) Do the actual storage conditions meet the specified military requirements?

ii) отвечают ли средства перевозки (и обращения) заданным военным требованиям?
(ii) Do the means of transportation (and handling) meet the specified military requirements?

Так что, даже с точки зрения традиционных военных требований, абсолютно все страны мира сегодня, включая и те, у которых помимо собственной территории имеются заокеанские интересы, перенаселены.
Even from the point of view of conventional military requirements every country in the world today, including those with the most overseas commitments, is overpopulated.